X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 16 minutos

Descriptions

UNICEF - Katy Perry about Climate Change

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

UNICEF Goodwill Ambassador Katy Perry delivers a special weather report on the devastating effects of climate change for the world’s children.

Captions

America's National Parks - Saguaro - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 34 [en]: Finally, dad can deliver the goods.
Caption 34 [pt]:

America's National Parks - Saguaro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: not the stork, who delivers babies.
Caption 30 [pt]:

Green TV - What Is COP21? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Neste dezembro mais de 190 nações vão se juntar em Paris para discutir um novo acordo global sobre mudança climática. Essas conversas são chamadas de 'COP21' que significa "21ª Conferência Anual dos Partidos", mas o que tudo isso significa e por que tudo isso é importante? Esse filme não vai apenas te dar os fatos, mas vai também te ajudar a entender por que isso importa a todos nós- em menos de dois minutos!
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: This is the bus that can deliver the world from climate change.
Caption 10 [pt]: Esse é o ônibus que pode levar o mundo pra longe da mudança climática.

The British Monarchy - Global Sustainability - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O Projeto de Contabilidade para a Sustentabilidade oferece duas opções concretas de intervenção para empresas e suas políticas, que levam não só a lucros tangíveis, mas também ajudam a reduzir cadeias de suprimento.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: For many years, business has been able to, um, deliver value to its shareholders,
Caption 2 [pt]: Por muitos anos, o negócio foi capaz de, hum, fornecer valor aos seus acionistas,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.